COMMISSION DE LA CULTURE, DE LA
SCIENCE ET DE L’EDUCATION
«La culture : points de rencontre»
programme
1.
Cadre
La Commission de la culture, de la science et de l’éducation
a décidé – à l’invitation du Parlement marocain – d’organiser cette
manifestation pour donner une suite au colloque tenu à Palma de Majorque en
octobre 2000 « La Méditerranée : complicité culturelle ? »,
dans le cadre de la préparation d’un rapport par M. Lluis Maria de Puig destiné
à l’Assemblée parlementaire.
Le rapporteur souhaite que le colloque soit tourné vers
l’avenir et aboutisse à dresser une liste de propositions concrètes pour
améliorer la coopération culturelle – au sens le plus large – incluant
l’éducation, la science, le patrimoine, les arts, les médias, la jeunesse et le
sport.
2. programme
Samedi 6 avril et
dimanche 7 avril
Arrivée des
participants (samedi) – Excursion (dimanche)
Lundi 8 avril
0930 – 1100 Réunion de la commission
1100 – 1130 Pause
1130 – 1300 Session d’ouverture
·
Ouverture du
colloque par M. Lluis Maria de Puig,
Président de la Commission de la culture, de la science et de l’éducation
·
Message de sa
majesté Mohamed VI, Roi du Maroc *
·
Allocution de
bienvenue par M. Abdelwahad Radi,
Président de la Chambre des représentants du Maroc
·
Exposé
liminaire de M. Tahar Ben Jelloun*, écrivain ou Mme Fatima Mernissi*,
professeur de sociologie, Université Mohamed V, Rabat
1300 Déjeuner
1500 – 1630 Thème I : « Instruments de
coopération : bilan»
·
Présentation
de * (Unesco)
·
Présentation
de * (sud/Isesco)
·
Présentation
de M. Francisco Acosta Soto
(Commission européenne) sur le processus de Barcelone et autres initiatives de
l’Union européenne
·
Présentation
de M. Moreno Bucci sur la coopération locale et régionale entre l’Europe et les
pays sud-méditerranéens
·
Présentation
de M. Jos Lemmers/Mme Fifi Benaboud* du Centre Nord-Sud du Conseil de l’Europe
Discussion
1630 – 1700 Pause
17.00 - 18.30 Thème II: « Coopération et dialogue sur les
valeurs, l’identité, la religion, la pensée et la vision de l’individu et de la
société »
·
Présentation
de M. Abdellah Alaroui*, professeur d’histoire ou M. Abdelatif Kamal*,
professeur de philosophie*, Rabat ou M. Kalid Oudah*, psychanalyste, Université
d’Oran, (ou Mme Fatima Mernissi*, professeur de sociologie, Université Mohamed
V, Rabat) ou M. Mohammed Guessous*, professeur de sociologie ou M. Farj
Istambouli*, Université de Tunis
·
Présentation de
M. Pedro Moya, Directeur de
politiques migratoires en Andalousie
Discussion
21 :00 Dîner
0930 – 1100 Thème III: : « Coopération dans les domaines de
l’éducation et de la science: de l’enseignement primaire et secondaire à
l’université et à la recherche scientifique. Histoire, archéologie, langues,
mobilité des enseignants et des étudiants »
·
Présentation
de M. Said Bensaid Alaoui* , professeur de philosophie et doyen de la faculté
des lettres et des sciences humaines à Rabat ou M. Mohammed Cherquaoui*,
Université de Paris ou M. Marzouk*, Université Islamique d’Europe, Schiedam,
Pays-Bas
·
Présentation
de M. Ronald Sultana, Université de
Malte
Discussion
1100 – 1130 Pause
1130 – 1300 Thème III : (continuation) plus centré sur les
médias, formation des journalistes, échanges, etc.
·
Présentation
de M. Abdellatif Mansour*, editorialiste de Maroc Hebdo International ou M.
Jamai*, journaliste ou M. Ali Hassan*, radio marocaine à Rabat, ou M. Mahmoud
Elsheik*, professeur de linguistique, Egypte
·
Présentation
de Mme Judit Neurink, journal Trouw,
Amsterdam
Discussion
1300 Déjeuner
1500 – 1630 Thème IV
« Coopération dans les domaines de la culture et de la
créativité : le patrimoine culturel de l’architecture à la littérature,
musées, tourisme, gastronomie »
·
Présentation
de M. Taib Siddiqui, organisateur du Festival d’Essouira*, ou M. Said El
Ouardi*, Théatre Mohamed V , ou M.
Mohamed Abed Eljabri*, professeur de philosophie, Rabat
·
Présentation de M. Michele Capasso,
architecte, Accademia del Mediterraneo*, Naples
Discussion
1630 – 1700 Pause
1700 – 1830 Session de clôture
·
Conclusions
provisoires de M. Oussama Cheribi,
Rapporteur général du colloque
·
Allocution de
M. Abdellah Saaf, Ministre de l’éducation nationale ou M. Mohamed Achaari,
Ministre de la culture et de la communication (Maroc) *
·
Clôture par M. Lluis Maria de Puig, Président de la
Commission de la culture et de l’éducation
3. Organisation
Le colloque
est organisé par la Commission de la culture, de la science et de l’éducation
de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe en partenariat et à
l’invitation de la Chambre des Représentants du Royaume du Maroc
Adresse
Chambre
des Représentants du Royaume du Maroc
Avenue
Mohamed V – Fax +212 37 76 77 26, Rabat
Interprétation
L’interprétation
simultanée sera assurée en arabe, anglais et français.
Documents de travail
Les
documents de travail seront disponibles dans les deux langues officielles du
Conseil de l’Europe : anglais et français.
Les
participants
–
des parlementaires membres de la Commission de la culture, de la science et de
l’éducation ;
–
des parlementaires des cinq états membres de l’Union du Maghreb arabe (Algérie,
Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie) et de l’Egypte ;
–
des experts consultants chargés de présenter les thèmes de discussion (pour
chaque thème : un européen et un expert du sud de la méditerranée) ;
–
des représentants d’organisations internationales telles que l’Union
européenne, l’Unesco, l’Isesco, ainsi que d’autres personnalités invitées à
prendre part à la discussion ;
–
des journalistes ;
–
des observateurs.