LES ACTIVITÉS

Ici on rappelle les évenements internationaux les plus importants réalisés par la Fondazione Laboratorio Mediterraneo pour son compte et/ou en collaboration:

la Conference Internationale “IL MEDITERRANEO E L’EUROPA” (Naples, 24 -25 novembre 1995- Palazzo Serra di Cassano) cet événement a produit un document définitif avec 14 recommandations et points programmatiques (publiés sur les principaux periodiques européens) et presenté a la I Conference euromediterraneenne de Barcelone qui se a tenue dans le même periode; L’EUROPA TRA DIMENSIONE MEDITERRANEA E MONDIALIZZAZIONE: RIPENSARE L’UNIVERSITA’” (Gênes, 22 mars 1996) Palazzo Ducale, Salone Minor Consiglio); “WORLD WATER DAY 1995” (Naples-Caserta-Rome-Bari, 19 – 23 mars 1995); “COMMUNITY PSYCHOLOGY AND SOCIAL EMPOWERMENT” (Rome, 25 – 27 mai 1995); “SALVIAMO IL MEDITERRANEO” (Vatolla Perdifumo (Sa), 30 juin – 1 juillet 1995; Castello de Vargas); “LE CITTA’ DEL MEDITERRANEO” (Barcelone, 8 – 9 mars 1995); “ECRITURE ET PRATIQUES DANS LES CAMPS DE CONCENTRATION NAZIS” (Reims, 20 –22 septembre 1995); “CIRCOLAZIONE ILLECITA DEI RIFIUTI” (Rome, 3 octobre 1995); “VOLONTARIATO E VOLONTARIATI” (Turin, 8 octobre 1995); “MARI E PORTI” (Trieste, 14 octobre 1995; Stazione marittima, Sala Oceania); “LES CENTRES HISTORIQUES DU MAROC” (Essaouria ( Maroc) 10 – 12 novembre 1995); “MEETING OF THE MEDITERRANEAN GROUP ON EDUCATION FOR DEVELOPMENT” (Torremolinos – Malaga, 17 – 19 novembre 1995); “BOSNIA: DALLA GUERRA ALLA PACE ATTRAVERSO LO SVILUPPO ECONOMICO” (Penne (Pescara), 1 – 2 décembre 1995); “DA MEGARIDE 94 AD HABITAT II. DEGRADO URBANO E CITTA’ CABLATA. SULLA STRADA DI ISTANBUL” (Naples, 2 décembre 1995; “MONOTEISMO E CONFLITTO” (Naples, 13- 15 décembre 1995); “IL MEDITERRANEO E L’EUROPA” (Galassia Gutenberg – Naples, 18 février 1995); “PAROLE, IMMAGINI E SUONI DI UNA GUERRA FRATRICIDA”(Turin, 22 mai 1995; “IL VESUVIO: UN PARCO PER IL MEDITERRANEO” (San Sebastiano al Vesuvio (Na), 30 juin 1995 ; Palazzo comunale); “GIORNATA NAZIONALE PER LA PACE IN BOSNIA” (Naples, 26 juillet 1995; Palazzo Serra di Cassano); “GLI ANGELI DEL MEDITERRANEO” (Rutino, 14 août 1995; “NAPOLI CITTA COMPETENTE”; “UN PONTE SULL’ADRIATICO: APPENA AL DI LA’ DI QUESTO MARE” (Cervia, 14 – 18 septembre 1995; Magazzini del Sale); “IL RUOLO DELLA SCUOLA NELLA PREVENZIONE DELLE CALAMITA’” (Naples, 11 octobre 1995; Faculté de Lettres et Philosophie – Universitè de Naples “Federico II”); “MEDITERRANEO: IDENTITA E CULTURA – MEDITERRANEO: IDENTITA E SCRITTURA” (Alberobello-Taranto, 22 – 25 mars 1995); “PROPER USE OF NATURAL RESOURCES” (Matera, 20 – 21 avril 1995; Gravina, 22 avril 1995); “INCONTRO DI AVERROES: IL TEMPO DELLE FRATTURE” (Marseille, 11 novembre 1995); “AGENDA 21 – IL MEDITERRANEO E LE SUE CITTA’” (Rome, 22 novembre 1995); “MOSTRA FOTOGRAFICA CIBO E GUERRA” (Naples, 7 décembre 1995 – 13 janvier 1996); “MOSTRA SOFFERENZA E SPERANZA” (Naples, 10 décembre 1995; Museo dell’Opera di Santa Chiara); “PER NON DIMENTICARE” (Naples, 10 décembre 1995; Chiesa di Santa Maria La Nova); “ALBEROBELLO FESTIVAL” (Alberobello, 18 – 22 juillet 1995); “NOBEL PEACE PRIZE CONCERT 1995” (Oslo, 11 décembre 1995; Concert Hall); “MEDITERRANEO” (Vintimille, 10 mai 1995); “PRIMA GIORNATA PER LA PACE DEI POPOLI DEL MEDITERRANEO” (Naples, 1 janvier 1996; Basilica di Santa Chiara); “INCONTRI CON IL CINEMA DELL’EUROPA ORIENTALE” (Trieste, 20 janvier 1996); “PREMIO MASSIMO TROISI”; San Giorgio a Cremano (Na), 23 juin 1996; “NAPOLI CAPITALE DEL MEDITERRANEO? (Naples, 3 décembre 1996) “NAPOLI CITTA’ BLU” (Naples, 12 avril 1996; Grand Hotel Vesuvio); “IV COLLOQUI DI COOPERAZIONE UNIVERSITARIA” (Palerme, 13 – 16 mai 1996); “UN UNICO MARE: L’ADRIATICO, UN UNICO IMPEGNO: LA PACE” (Ravenna, 4 avril 1996); “I PORTI DEL MEDITERRANEO: MAPPE PER UNA NAVIGAZIONE TEATRALE” (Rome, 15 avril 1996); “T/DAY” (16.04.96); “LA POLITICA DI PARTENARIATO EURO-MEDITERRANEO ED IL RUOLO DELL’EUROPA NEI NUOVI ASSETTI GEOECONOMICI IN MEDIO ORIENTE” (Naples, 17 avril 1996; Palazzo Serra di Cassano); “INCONTRO DELLE RETI CULTURALI EUROPEE” (Turin, 2 – 9 mai 1996); “LA CITTA ATTIVA” (Turin, 17 – 18 mai 1996); “ULISSE: ARCHEOLOGIA DELL’UOMO MODERNO” (Rome, 29 – 31 mai 1996); “COLLOQUE POSTCOLONIALISME” (Paris, 30 – 31 mai 1996); “AMOR DI MARE” (Rome, 31 mai – 16 juin 1996; Piazza del Popolo); “LA MACEDONIA E IL MEDITERRANEO” (Skopje, 24 – 25 octobre 1996); “SETTIMANA ITALO ARABA” (Naples, 4 – 9 novembre 1996; Mostra d’Oltremare ); “EUROPA-MEDITERRANEO: POLITICA E STRUMENTI DI ATTUAZIONE “ (Naples, 23 novembre 1996); “CULTURE E POLITICHE STRUTTURALI, UN CONTRIBUTO ALLO SVILUPPO REGIONALE E ALL’OCCUPAZIONE“ (Bruxelles, 26 novembre 1996; Parlement Européen); “VOCI DAL MEDITERRANEO” (Gênes, 16 – 17 février 1996; Salle du Conseil régional de la Ligurie); “I COMPITI DEGLI INTELLETTUALI NELL’EUROPA DI OGGI” (Gênes, 23 – 24 mai 1996; Palais Ducal, Salone del Maggior Consiglio); “HABITAT II”, Conférence préliminaire ONU (Naples, 21 – 23 mars 1996); “LE UNIVERSITA’ PER IL MEDITERRANEO” (Le Caire, 21 – 23 mars 1996); “VERSO LA SOCIETA’ MULTICULTURALE” (Nuoro, 2 – 3 mai 1996); “SCRIVERE IL MAGHREB, LEGGERE L’EUROPA” (Trieste, 7 mai 1996); “LA MEDITERRANEE EN DEVENIR” (Corse, 2 septembre 1996); “IL PROCESSO DI PACE OGGI (Bruxelles, 18 septembre 1996); “LES ESPACES MEDITERRANEENS” (Luxembourg 17 – 19 octobre 1996; Centre Universitaire de Luxembourg); “PARTENARIAT EURO-MEDITERRANEEN ET COOPERATION DECENTRALISEE” (Marrakech (Maroc), 31 octobre 1996); “ITALIANI NEL MONDO” (Naples, 15 – 17 novembre 1996; Centro Internazionale Congressi Mediterraneo); “ALGHERO, SARDEGNA, MEDITERRANEO” Troisième Manifestation internationale du documentaire Mediterranéen (Alghero, 22 – 27 août 1996); “MEDITERRANEO: VIAGGIO ATTRAVERSO LA NOSTRA ANIMA” (Messina, 30 novembre 1996); “IL VIAGGIO: DAL GRAN TOUR AL TURISMO POST INDUSTRIALE” (Rome, 5 – 6 décembre 1996); “MOSTRA DI DISEGNI BAMBINI A SARAJEVO” (Naples, mars 1996); “TRATTO CONTINUO – T DAY: UN GIORNO DI ORDINARIA (IN) TOLLERANZA” (Milan, 16 avril 1996); “MOSTRA CALENDOSCOPIO, PROGETTO EUROPA” (Turin, 15 mai 1996); “LA CULTURA DEL COSTRUIRE NEL SOTTOSUOLO NEL BACINO MEDITERRANEO” (Gênes, 16 mai 1996; Palais Ducal); “MOSTRA EX JUGOSLAVIA: DIARIO DI UNA GUERRA” (Ostellato-Ferrara, 24 avril - 31 mai 1996); “I SAPERI DEL FEMMINILE: Il Mediterraneo antico e le scelte per il nostro futuro” (Turin, 18 mai 1996; Salone del Libro, Sala Londra Lingotto); “IL MEDITERRANEO: IMMAGINI E RAPPRESENTAZIONI – PACE: DIFFERENZE, CONFRONTO E SOLIDARIETĂ” Modèles de formation et intervention pour l’éducation à la paix pour enseignants d’école primaire, collège et lycée. Rome, 6/11/95 – 8/11/95 – 10/11/95 – 4/3/96 – 6/3/96 – 8/3/96; “EUROPA Y EL MEDITERRANEO: XAMEN DE URGENCIA “ (Madrid, 1 – 6 juillet 1996); “IL CORSO UNIVERSITARIO MULTIDISCIPLINARE DI EDUCAZIONE ALLO SVILUPPO” (Gênes, 6 novembre 1996); “VISIONI A…” (Rome, 10 août 1996); “DOVE CRESCE L’ULIVO” (Gênes, 22 mars 1996); “ONDE CRESCE A OLIVERA” (Lisbonne, 15 septembre 1996); “CONCERTO DELL’EPIFANIA per la pace – I édition” (Naples, 5 janvier 1996); “SARAJEVO WINTER 97” (Sarajevo, 7 février – 21 mars 1997) “FIESTA MEDITERRANEA” (Rome, 16 Juin 1996); “MIGRANTI” (Sarajevo, 7 – 8 novembre 1996 “DOMINUS HUMANISSIMUS” (Naples, 8 décembre 1996); “XIII INTERNATIONAL FESTIVAL SARAJEVO” – “SARAJEVO WINTER ‘97” (Sarajevo, 7 février – 21 mars 1997); “L’EUROPA E IL MEDITERRANEO ALL’ALBA DEL XXI SECOLO” (Marseille, 25 – 26 avril 1997); “IL LIBERALISMO DEL XXI SECOLO” (Naples, 4 –7 juin 1997); “IL MEDITERRANEO CULLA DELLA CIVILTA’ OCCIDENTALE” (Naples, 28 octobre 1997); “L’ITINERARIO DI ITALO CALVINO DAL NEOREALISMO ALLE LEZIONI AMERICANE” (Naples, 9 mai 1997); “LA PROMOZIONE DEL TURISMO NAUTICO QUALE FATTORE TRAINANTE PER LO SVILUPPO DELLE COSTE DELLA CAMPANIA E DEL MEDITERRANEO” (Naples, 10 juin 1997); “IL CORALLO MEDITERRANEO” (Santa Margherita Ligure, 27 septembre 1997); “CORSI DI ALTA FORMAZIONE E AGGIORNAMENTI – “MODULO DI FORMAZIONE PER ESPERTI DI RETE” Organisés par la Fondazione Laboratorio Mediterraneo pour le compte du Provveditorato agli Studi de Naples, 25/1/97 – 22/2/97 – 15/3/97 – 12/4/97; “LA RAPPRESENTAZIONE DEL MEDITERRANEO NELL’IMMAGINARIO DEI GIOVANI”; “PATOLOGIA AMBIENTALE”; “POPOLI E CULTURE NELL’AREA MEDITERRANEA: INCONTRI – SCONTRI – MOVIMENTI” Organisés par l’Institut pour l’histoire de la Résistance de l’Italie contemporaine de la Province de Rimini et coordonnés par des experts de Proteo de l’Emilie Romagne et par la Fondazione Laboratorio Mediterraneo. 25/10/96 – 21/2/97 – 3/3/97- 7/3/97; Cours de recyclage pour enseignants “LA GEOGRAFIA E IL PAESAGGIO” “PATOLOGIA AMBIENTALE” (Naples, 16 janvier – 29 mai 1997; Université Federico II – II Medicina Interna – Aula n.1); “IL MEDITERRANEO” Cours de recyclage (Naples, 18 février 1997); “QUALE MEDITERRANEO NEL 2000” (Rome, 11 juin 1997); “INNOVAZIONE FINANZIARIA COME FATTORE SVILUPPO” (Naples, 12 avril 1997); “TERRA: INCIPIT VITA NOVA” (Turin, 16 avril 1997; Polythecnique de Turin, Castello del Valentino); “QUESTO MEDITERRANEO” (Turin, 19 avril 1997); “V SEMINARIO INTERNAZIONALE DI STUDI SULL’ECOSISTEMA MARINO” (Gaeta, Naples, Ustica, 11 – 15 juin 1997); “CASA MEDITERRANEA: MODELLI E DEFORMAZIONI” ( Naples, 7 mai 1997); “L’ISLAM ET L’ESPACE MEDITERRANEEN (Luxembourg, 25 – 27 septembre 1997); “ALEXANDRIE ET LE DIALOGUE DES CULTURES D’HIER A DEMAIN” (Alexandrie d’Egypte, 27 – 28 septembre 1997); “XXVème Session Plénière de la CRPM” (La Rochelle, 8 – 11 octobre 1997); “EBRAISMO, ISLAM, CRISTIANESIMO. CONOSCERSI PER DIALOGARE” (Savone, 10 – 12 octobre 1997); “MEDITERRANEE. LE PORTULAN DES ECHANGES” (Ajaccio, 13 – 14 octobre 1997); “EURO-MED TRAFFIC FOCUS” (Campo Santa Margherita, 13 – 15 octobre 1997); “SUMMER UNIVERSITY ON EURO-MEDITERRANEAN CULTURAL COOPERATION” (Barcelone, 22 – 28 septembre 1997); “INCONTRI CON IL CINEMA DELL’EUROPA CENTRO-ORIENTALE” (Trieste, 21 –25 janvier 1997; Cinéma Excelsior; Salle Excelsior – Salle Azzurra); “IL CINEMA DEI PAESI ARABI” (Rome, 27 – 31 janvier, Académie Egyptienne Palermo, 1 – 9 février, Cinéma Rouge et Noir; Bologna, 12 – 19 février, Cinéma Lumière; Turin, 21 février – 4 mars, Cinéma Massimo; Venise, 5-26 mars, Cinéma Accademia ; Naples, 8 – 15 mars, Teatro Nuovo – 1997); “SALONE DEL LIBRO ‘97” Stand Edizioni Magma (Turin, 22 – 27 mai 1997); “OBIETTIVO MEDITERRANEO: ARCHITETTURA - PAESAGGIO – COSTUME (1850 – 1900)” (Bologna, 9 – 23 janvier 1997; Association culturelle Italo-Française); “BIENNALE DEI GIOVANI ARTISTI DELL’EUROPA E DEL MEDITERRANEO” (Turin, 17 – 23 avril 1997); “SIMBOLOGIE MEDITERRANEE” (Bettona, 9 – 18 mai 1997); “FRA CIELO E TERRA: LE CAMPANE GERUSALEMME IN VAL D’EGOLA” (Bettona, 9 – 18 mai 1997); “LA TERRA E IL MARE” (Bettona, 9 – 18 mai 1997); “MEDITERRANEO LUCE E ENERGIA, CONDUTTORE LIQUIDO DI CIVILTA’” (Bettona, 9 – 18 mai 1997); “SPIRITUALITA’ NELL’ARTE” (Bettona, 9 – 18 mai 1997); “ GERUSALEMME DAL CIELO” (Bettona, 9 – 18 mai 1997); “PORTE DI CATTEDRALI” (Bettona, 9 – 18 mai 1997); “AMOR DI MARE ” (Rome, 6 –15 juin 1997); “SIMBOLOGIE MEDITERRANEE” (Sciacca, juillet – septembre 1997); “CONCERTO DELL’EPIFANIA per la pace II édition” Naples, 4 janvier 1997; Basilica di Santa Chiara); “RIEVOCAZIONE STORICA” (Bettona, 9 – 18 mai 1997); “GERUSALEMME” (Bettona, 9 – 18 mai 1997); “SERATA DI POESIE” (Bettona, 9 – 18 mai 1997); “L’ACQUA NEI PAESI MEDITERRANEI” (Naples, 4 – 5 décembre 1997); “RASSEGNA CINEMATOGRAFICA SARAJEVO, IERI E OGGI” (Bologna, 25 avril 1998); “CONCERTO DELL’EPIFANIA per la pace III édition” (Naples, 4 janvier 1998; Basilica di Santa Chiara); “II FORUM CIVILE EUROMED: OBIETTIVI E MEZZI PER IL PARTENARIATO EUROMEDITERRANEO”

(Bruxelles – Parlement Européen, 1 juillet 1998); “TURISMO E CULTURA NEL MEDITERRANEO ALLE SOGLIE DEL TERZO MILLENNIO” (Naples, 9 octobre 1998); “ASSISI CENTRO DEL MEDITERRANEO” (Assisi, 11 septembre 1998); “IL MAR NERO E IL MAR MEDITERRANEO DI FRONTE AL TERZO MILLENNIO” (Bari, 9 juillet 1998); “LA COOPERATION ET LE DEVELOPPEMENT EN MEDITERRANEE” (Split – Brela, octobre 1998); “COLLOQUI INTERCULTURALI” (Palermo, 11 – 13 novembre 1998; mediterraneo 3° millennio, prima l’Uomo); “HUITIEME CENTENAIRE DU DECES D’IBN RUSHD” (Marrakech, 12 – 15 décembre 1998); “IX ASSEMBLEA PLENARIA DELLA COMMISSIONE INTERMEDITERRANEA” (Montpellier, 4 février 1998); “BACINO DEL MEDITERRANEO E STRATEGIE DI SVILUPPO” (Naples, 3 – 4 avril 1998); “PER UNA CONVERGENZA MEDITERRANEA SUI DIRITTI DELL’UOMO” (Palermo, 19 avril 1998); “V CONFERENZA DEGLI ORGANISMI DI RADIOTELEVISIONE E DEGLI OPERATORI DELL’AUDIOVISIVO MEDITERRANEO” (Tunis, 18 – 22 avril 1998); “CITTA’ D’ARTE E OCCUPAZIONE NUOVE LINEE D’ AZIONE DELL’UNIONE EUROPEA” (Rome, 20 avril 1998); “MULTIMEDIA ACCESS TO EURO-MEDITERRANEAN CULTURAL HERITAGE” (Le Caire, 27–29 avril 1998); “LA SOCIETA’ EUROMEDITERRANEA DELLA INFORMAZIONE PER LO SVILUPPO DEL TURISMO” (Cagliari, 29 – 30 avril 1998); “FEMMES ET HOMMES , DECIDONS ENSEMBLE” (Paris, 12 – 13 juin 1998); “LES PACTES SOCIAUX DANS LA ZONE EURO-MEDITERRANEENNE , ANALYSE COMPARATIVE ET EXPERIENCES VECUES” (La Marsa, 17 –19 juillet 1998); “OCCIDENTE IN ISLAM” (Amman, 8 – 13 novembre 1998); “1° CONFERENZA NAZIONALE SULL’OCCUPAZIONE” (Marrakech, 12 –15 décembre 1998); “ASCOLTARE IL MEDITERRANEO” (Rimini, 7 – 8 novembre 1998); “EL UNIVERSO CREADOR MEDITERRANEO” (Naples, 21 mai 1998); “IL MARE CHE UNISCE. SCUOLA, EUROPA E MEDITERRANEO” (Sestri Levante, 22 – 24 octobre 1998); “CORSO DI FORMAZIONE PER RESPONSABILI DI ASSOCIAZIONI GIOVANILI DEL BACINO MEDITERRANEO” (Naples, 10 – 21 mai 1998); “VIVERE BENE L’EUROPA A QUALSIASI ETA’: QUALI PRESUPPOSTI GIURIDICI E PEDAGOGICI” (Naples, 1–2 décembre 1998); “NAPOLI PER MARCELLO MASTROIANNI” (Naples 22 janvier 1998; Circolo della Stampa); “COMMEMORATION EUROPEENNE DU 800^ième ANNIVERSAIRE D’AVERROES” (La Sorbonne, 6 juin 1998; Cordova, 26 septembre 1998); “INCONTRI CON IL CINEMA DELL’EUROPA CENTRO-ORIENTALE“ (Trieste, 24 janvier 1998); “INCONTRI CON IL CINEMA DELL’EUROPA CENTRO-ORIENTALE“ (Trieste, 17-24 janvier 1999); “CONCERTO DELL’EPIFANIA per la pace IV édition” (Naples, 5 janvier 1999; Basilica di Santa Chiara); “LE REGIONI E IL PARTENARIATO EURO-MEDITERRANEO” (Siracusa, 16 janvier 1999); “NAPOLI CITTA’ COMPETENTE” (Naples, 29 janvier 1999); “L’ISTRUZIONE NEL MEDITERRANEO” (Naples, 2 février 1999); “IL PARTENARIATO EURO-MEDITERRANEO” (Aix en Provence, 18 février 1999); “LA SOCIETA’ DELL’INFORMAZIONE NEL MEDITERRANEO “ (Rome, 30 juin 1999); “EBRAISMO, CRISTIANESIMO, ISLAM” (Savone, 1 octobre 1999) “LE ROLE DE LA SOCIETE CIVILE” (Bruxelles, 16 octobre 1999); “IL MEDITERRANEO E L’EUROPA” (Lecce, 19 octobre 1999).

“ASSISES DE LA MEDITERRANEE” (Marseille, 5-6 juillet 2000) organisè par la Ville de Marseille et par la Fondazione Laboratorio Mediterraneo avec la collaboration des organismes et des institutions des Pays euromediterranéens. Dans cette occasion ont eu lieu la première “rentrée” de l’Accademia del Mediterraneo et la réunion des bureaux des sections autonomes de la F.L.M. Il a été un événement important qui a ouvert le semestre de la présidence françoise de l’U.E.

La Conference euromediterranéenne “IL RUOLO DEL DIALOGO INTERCULTURALE”, tenue à Amman le 10 et 11 de octobre 2000. La Fondazione Laboratorio Mediterraneo a reçu la tâche par le Ministère des Affaires Exterieurs - avec précise recommandation de la Conference euromediterranéenne de Stuttgart du 1999. L’événement, qui a commémoré le roi Hussein de Giordania, a été très important comme a eu lieu pendant l’aggravation des tension entre Israéliens et Palestiniens. Les conclusions ont été envoyés chez la Conference euromediterranéenne de Marseille au décembre 2000.

La Conference internationale “BALCANI UN NUOVO MILLENNIO: CULTURA POLITICA ED ECONOMIA PER LA PACE”, se a tenue à Skopje le 25 et 26 de mai 2001. Cet événement, organisè par la Fondazione Laboratorio Mediterraneo avec le Gouvernement Macedone et l’Academie des Sciences et des Arts de la Macedonia, a vue la participation de plus de 300 représentants des Pays balcaniques et des Institutions internationales (UE, CE, NATO, ONU, ecc.). Il a été un moment significatif de dialogue qui a produit un document final pour la promotion du dialogue dans la région, à ce moment de particulière tension entre les albanaise de l’UCK et la République de Macedonia.